タイ【バンコク】の風俗情報ウェブマガジンぷにぷにタイランド。

2019.02.10 タイ語講座

もしもあなたがタイ人の女の子にプロポーズするとしたら何といいますか?

サム先生のタイ語講座
 
もう我慢できない!夜の女の子でも結婚したい!そんな決心をしたとき、なんといってプロポーズしたらいいんでしょう?そんな悩めるあなたへサム先生から自然なプロポーズのセリフを学びましょう!

結婚を求めるというより、まずはお伺いを立てる感じ

みなさんこんにちは、タイ語講座のサムです。今日は、カラオケの女の子を好きになって、結婚したいと思ったとき、相手に伝える言葉をおしえますよ〜!
 
日本では、普通「僕と結婚してください」と言うようですね。これをタイ語にすると
 
「僕と結婚してください」
ผมโสดครับ
ポム ソッド クラップ
 
こうなりますが、タイ人はあまりこう言わないです。
よくこんなふうに言います。
 
sms1
 
「僕と結婚できますか?」
แต่งงานกับผมได้ไหมครับ
テンガーン カップ ポム ダイマイ クラップ
 
すると女の子はこう言うかもしれませんね
 
sms2
 
「ちょっと考えます」
ขอคิดก่อนค่ะ
コー キット コーン ナ
 
さて、こう言われたらもっとプッシュですね!
さらになんと言えばいいでしょう。
例えば2通りのタイプがあると思います。
あなたはどちらのセリフを選びますか?

1. 誠実に純愛を伝えてアタック

sms3
 
男1:「とても愛してる、ずっと一緒にいるよ」
ผมรักคุณมาก
ผมจะอยู่กับคุณตลอดไป
ポム ラック クン マーク
ポム チャ ユウ カップ クン タロート パイ
 
sms4
 
いいですね、女の子もこんなふうに喜んでくれるかも知れませんね〜
(女の子はフォーチュンクラブのナディアちゃん

2. 経済力をチラつかせてアタック

sms5
 
男2:「僕はたくさんお金持ってるよ。」「家族みんな生活が楽になる」
ผม มี สตางค์เยอะมาก
ครอบครัวคุณจะสบาย
ポム ミー サタング ユッ マーク
クロップ クルア クン チャ サバーイ
 
sms6
 
お金持ち、とても成功率高いんじゃないですか?はは
でも、実際に家族を楽させてあげることができる、アピールすることがありますね。
(女の子はフォーチュンクラブのジュリちゃん

 
ではみなさん、タイ人のお嫁さん、頑張ってつかまえてください!

フォーチュンクラブ 5周年記念パーティーのお知らせ

5y
 
今月2月15日(金)はフォーチュンクラブ5周年記念パーティーを開催します。
ゲストにコヨーテ2人を招いてセクシーコヨーテショーもやりますよ!
是非ご来店ください!
お問い合わせはサム店長までどうぞ
フォーチュンクラブホームページ

フォーチュンクラブ Fortune Club

■ 住所:12/13 Sukhumvit 33,Wattana,Bangkok
■ 電話番号:02-117-3447
■ 営業時間:13:00 – 24:00
お店のホームページ
フォーチュンクラブ詳細ページ
ぷにぷに編集部
ぷにぷに編集部
ぷにぷに編集部です。タイがもっと好きになる夜遊びスポットや役立つ情報を発信中!

Twitterで最新情報をお届け!

  風俗ライター募集中