期待してなかったら、アレ？上手いぞ■今日のフレーズ「マッサージは習ったことがあるの？」
この記事の目次
「マッサージは習ったことがあるの？」
マッサージは習ったことがあるの？
เคยเรียนนวดไหม
クーイ・リアン・ヌアット・マイ？
เคยเรียนนวดไหม
クーイ・リアン・ヌアット・マイ？
“クーイ・リアン・ヌアット・マーコン・マイ？เคยเรียนนวดมาก่อนไหม”と間にマーコンมาก่อน（自分より先に来た人、つまり前 から務めている先輩的な意味）をいれたりもします。
意外と無言のマッサージタイム。この言葉をきっかけに打ち解けよう
会話例
マッサージは習ったことがあるの？
เคยเรียนนวดไหม
クーイ・リアン・ヌアット・マイ？
เคยเรียนนวดไหม
クーイ・リアン・ヌアット・マイ？
習ったことないわ
ไม่เคย
マイ・クーイ
ไม่เคย
マイ・クーイ
でもオイルマッサージ上手だね、なぜ？
แต่นวดน้ำมันเก่งมาก ทำไหมเหรอ
テー・ヌアット・ナムマン・ケン・マーク タムマイ・ロ？
แต่นวดน้ำมันเก่งมาก ทำไหมเหรอ
テー・ヌアット・ナムマン・ケン・マーク タムマイ・ロ？
先輩に教えてもらったの
รุ่นพี่สอนมา
ルンピー・ソーンマー
รุ่นพี่สอนมา
ルンピー・ソーンマー
古式マッサージも出来る？
นวดไทยละได้ไหม
ヌアット・タイ・ラ・ダイマイ？
นวดไทยละได้ไหม
ヌアット・タイ・ラ・ダイマイ？
少しならできるわよ
นวดไทยละได้ไหม
ダイ・ニット・ノーイ
นวดไทยละได้ไหม
ダイ・ニット・ノーイ
へぇ、じゃあエッチは誰から教えてもらったの？
แล้วเอากันใครสอนมา
レーウ、アオカン・クライ・ソーンマー？
แล้วเอากันใครสอนมา
レーウ、アオカン・クライ・ソーンマー？
スケベ！
ทะลึ่ง
タルーン！
ทะลึ่ง
タルーン！
主要単語
| タイ文字 | タイ語 | 日本語 |
|---|---|---|
| นวด | ヌアット | マッサージ |
| นวดน้ำมัน | ヌアット・ナムマン | オイルマッサージ |
| นวดไทย | ヌアット・タイ | タイ古式マッサージ |
| เรียน | リアン | 習う |
| รุ่นพี่ | ルンピー | 先輩 |
| สอนมา | ソーンマー | おしえてもらう |
| เอากัน | アオカン | 本番 |
| ทะลึ่ง | タルーン | スケベ |
サム先生
2011年ラームカムヘーン大学卒業（専攻・心理学）卒業後2年間日本の語学専門学校へ留学。日本の企業で就労経験を経て帰国。 2014年より「フォーチュンクラブ」店長となる。 サム先生に会いに行こう！フォーチュンクラブ
2011年ラームカムヘーン大学卒業（専攻・心理学）卒業後2年間日本の語学専門学校へ留学。日本の企業で就労経験を経て帰国。 2014年より「フォーチュンクラブ」店長となる。 サム先生に会いに行こう！フォーチュンクラブ
