こんなこと言うと女の子が怒っちゃう！?あなたの印象を悪くするタイの女の子との会話で気をつけたい話題

日本ではちょっとした悪い冗談で流されることも、タイではとても良くない印象を与えてしまう話題があります。それはどんな内容でしょう。

タイ人は家族を大切にする

みなさんこんにちは、タイ語講座のサムです。今日は、お店で女の子と会話するときあまり言わないほうがいいことをお話します。
 
タイ人はだれでも家族をとても大切にしますね。お父さんお母さんのこと、いつも考えています。だから、家族のことを悪く言うのは好きじゃないですね。
 
以前、私が日本にいる頃、知り合いが、「親が死んだら保険金が入るから待ち遠しい」みたいなことを言うのを聞きました。もちろん冗談というのはわかりますけど、私はびっくりしたナ。親のことをそういうふうに言うのは気分よくないです。
 
だから親を悪く言う、は女の子たちにも印象が悪いです。

「〜を悪く言う」の表現

 
親のことを悪くいうと、女の子からこう言われそう
 
ล้อพ่อ ล้อแม่ ไม่ชอบค่ะ
ロー　ポー　ロー　メー　マイ　チョープ　カー
「お父さんお母さんを悪く言うのは好きじゃないです」
 
ล้อ　ロー　は車輪という意味がありますが、これにお父さんพ่อの前につけると、
 
ล้อพ่อ　「お父さんのことを悪く言う」という感じになります。
 
お父さんお母さんを悪く言うのは、女の子もあまりいい人と思わないので、冗談でも気をつけたいですね。
 

女の子が好きな話題はエッチな話（笑）

 
今度は、女の子がよろこぶ話です。夜の女の子、エッチな話が好きですね。はは。私も好きですよ、みなさんも好きですね！例えば女の子がこう聞いてくるかもしれません。
 
วันนี้ กี่ครั้งค่ะ
ワンニー　キークラン　カー
「今日は何回ですか？」
 
วันนี้　ワンニー　「今日」
กี่ครั้ง　キークラン　「何回」
 
はい、そうですね、今日は何回エッチしますか？です。
下ネタですね〜
タイ語では、下ネタのことを
เรื่องใต้สะดือ
ルアンタイサドゥー
といいます。
เรื่อง　ルアン　「〜のこと」
ใต้　タイ　「下」
สะดือ サドゥー「おへそ」
「おへその下」で、下ネタという意味ですね

 

 
あと、女の子ドリンクのお酒がなくなったら、すぐにすすめてくれる人は好かれますね。もし、女の子のグラスが空いたら、こう言いましょう。

 
ดื่มสิ
ドゥーム　シ
「飲みなさい」
 
ดื่มไหม
ドゥーム　マイ？
飲む？
 

（女の子はフォーチュン17のナナちゃん）
 

じゃあみなさん、お父さんお母さん大切に〜！