タイ【バンコク】の風俗情報ウェブマガジンぷにぷにタイランド。

2015.03.24 タイ語講座

一般的に安い家賃の家に住んでる印象の彼女たち、果たして真相は

samsan
 
友人や姉妹とのシェア多し■今日のフレーズ「部屋の家賃はいくら?」

「部屋の家賃はいくら?」

部屋の家賃はいくら?
ค่าเช่าห้องเท่าไหร่
カー・チャウ・ホン・タオライ?

 

チャウ・ホン・ドゥワン・ラ・タオライ?เช่าห้องเดือนละเท่าไหร”は類似表現でドゥワン(月)が入ってるので、月の家賃はいくら? みたいな感じになります。

 

家賃がわかると暮らし向きもわかる?

 

会話例

部屋の家賃はいくら?
ค่าเช่าห้องเท่าไหร่
カー・チャウ・ホン・タオライ?

 

8000バーツ
แปดพันบาท
ペート・パン・バーッ

 

それって高いの?
ราคานี้แพงไหม
ラーカー・ニー・ペーン・マイ?

 

普通
ธรรมดา
タマダー

 

一人暮らし?
อยู่คนเดียวเหรอ
ユー・コンディアウ・ルー?

 

友達と住んでるわ
อยู่กับเพื่อน
ユー・カップ・プアン

 

プライベートは気にならない?
ไม่เป็นส่วนตัวเลย
マイ・ペン・スワン・トゥワ・ルーイ?

 

気しないわ(問題ない)
ไม่มีปัญหา
マイ・ミー・パンハ-

 

主要単語

タイ文字 タイ語 日本語
ค่าเช่า カー・チャウ 家賃
ห้อง ホン 部屋
แพง ペーン 高い(値段)
ธรรมดา タマダー 普通
อยู่คนเดียว ユー・コンディアウ 一人暮らし
ส่วนตัว スワン・トゥワ プライベート
ปัญหา パンハ- 問題

 

サム先生
サム先生
2011年ラームカムヘーン大学卒業(専攻・心理学)卒業後2年間日本の語学専門学校へ留学。日本の企業で就労経験を経て帰国。 2014年より「フォーチュンクラブ」店長となる。 サム先生に会いに行こう!フォーチュンクラブ

Twitterで最新情報をお届け!

  風俗ライター募集中